日陰や半日陰の林の中などを好むものが沢山いる

そうです。

翅にヘビの目玉に似た丸い紋（蛇の目）があることで命名されたジャノメチョウの仲間で、小さく愛らしいのでヒメ（姫）、翅の裏側がさざ波のような模様になっているので（裏波）が付いたそうです。